{"id":1341,"date":"2005-10-29T14:25:42","date_gmt":"2005-10-29T12:25:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/2005\/10\/29\/vluchtelingen\/"},"modified":"2005-10-29T14:26:29","modified_gmt":"2005-10-29T12:26:29","slug":"vluchtelingen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/2005\/10\/29\/vluchtelingen\/","title":{"rendered":"Vluchtelingen"},"content":{"rendered":"<p>Ingestuurd door Charles<br \/>\nVertaling van het protestgedicht \u201cRefugees\u201d van de Iraans vluchteling Mehran Makki<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hambastegi.org\/farsi\/maqalat\/Refugees.pdf\">http:\/\/www.hambastegi.org\/farsi\/maqalat\/Refugees.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Vluchtelingen<\/strong><\/p>\n<p>donkere huid, donker haar, donker leven, donkere einde<br \/>\ngevlucht voor verschrikking, gevlucht naar verschrikking<br \/>\nverloren op deze wereld, verloren in zelf-verbanning<br \/>\nvoor een beter leven, voor een beter leven<br \/>\n<!--more--><br \/>\nondergedoken levend, als rechten geweigerd worden<br \/>\nslachtoffer van discriminatie, slachtoffer van onrechtvaardigheid<br \/>\nslachtoffer van dictators, slachtoffer van fundamentalisten<br \/>\nvoor rechtvaardigheid, voor rechtvaardigheid <\/p>\n<p>als een mens, of iets anders<br \/>\nin een land waar mensen<br \/>\nmeer om hun huisdieren geven<br \/>\nvoor katten en honden, voor katten en honden <\/p>\n<p>verenigde naties, rechten van de mens<br \/>\ninstrumenten in hand<br \/>\nvoor druk, voor ondersteuning<br \/>\nvoor voordeel, voor prijsafspraak<br \/>\nvoor zwart goud, voor zwart goud <\/p>\n<p>vernedering is de prijs<br \/>\nvoor geen noemenswaardig leven<br \/>\ngefrustreerd en uitgeput<br \/>\nvoor een langzame dood, voor een langzame dood <\/p>\n<p>Mehran Makki<br \/>\nStockholm, Zweden <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ingestuurd door Charles Vertaling van het protestgedicht \u201cRefugees\u201d van de Iraans vluchteling Mehran Makki http:\/\/www.hambastegi.org\/farsi\/maqalat\/Refugees.pdf Vluchtelingen donkere huid, donker haar, donker leven, donkere einde gevlucht voor verschrikking, gevlucht naar verschrikking verloren op deze wereld, verloren in zelf-verbanning voor een beter &hellip; <a href=\"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/2005\/10\/29\/vluchtelingen\/\">Lees verder <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anjameulenbelt.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}