Zweedse bestsellerauteur Henning Mankell, van de Wallander boeken, was op een van de boten van de Gaza vloot. Zijn verhaal verscheen in de Volkskrant en de Guardian. Twee fragmenten:

“Ik ben net in slaap gevallen als ik gewekt wordt. Buiten op het dek zie ik hoe het grote passagiersschip door schijnwerpers wordt verlicht. Plotseling klinken er schoten. Israël heeft dus gekozen voor brute confrontatie. In internationale wateren.
Het duurt precies een uur voordat de zwarte snelle rubberboten met de gemaskerde soldaten arriveren en het schip enteren. We verzamelen ons op de brug. De soldaten zijn ongeduldig en willen ons naar beneden hebben, het dek op. Wanneer iemand te langzaam is, krijgt hij onmiddellijk een elektrisch pistool tegen zijn arm gedrukt. Hij valt. Een andere man, die ook langzaam is wordt met een rubberkogel neergeschoten. Het dringt tot me door dat dit alles zo vlak bij mij gebeurt. Het is de keiharde werkelijkheid. Mensen die niets gedaan hebben worden als dieren bijeengedreven en gestraft voor hun traagheid.”

“De volgende dag, 2 juni, luister ik naar de merel. Een lied voor hen die gestorven zijn. Rest ons te doen wat er gedaan moet worden. Om het doel niet uit het oog te verliezen, om de brutale blokkade van Gaza ongedaan te maken. Het zal er van komen. Achter dat doel liggen dan weer andere doelen te wachten. Het omverwerpen van een apartheidssysteem kost tijd. Maar geen eeuwigheid.”

De fragmenten zijn afkomstig uit een verhaal dat vertaald werd door de Volkskrant van dit weekeinde.
Het complete verhaal in het engels is te lezen bij de Guardian, hier.