By Gershon Baskin
It never ceases to amaze me how Israelis and Palestinians perceive the same developments in such opposite ways. It is clear they will never agree on the narrative of 1948. It is equally clear that the two sides cannot even agree on the narrative of Camp David II of July 2000 and on what brought about the end of the peace process and ignited the second intifada.
Lees verder
Opgestuurd door Farshad, een deel van een artikel dat vanmiddag in de Leeuwarder Courant verschijnt.
In Beiroet is iets heel erg misgegaan
Door Harald Doornbos
Ergens de afgelopen dagen is er iets heel erg misgegaan. Terwijl ik dit stukje schrijf slaat er weer een raket in, waardoor ik van schrik een typefout maak. En waarom staat er plotseling een generator op mijn balkon? Waarom lijkt de logeerkamer intussen op een supermarkt? Honderd liter frisdrank, honderd liter water, eindeloos veel blikjes met vis, vlees en doperwten. Vier sloffen sigaretten, dertig pakken kattenbrokjes.
Lees verder
Journalistiek gaat over de wereld, en dus moet er ook journalistiek zijn over journalistiek want die maakt deel uit van de wereld. Media controleren de macht, maar media hebben ook macht. Het idee van democratie is dat alle machten verantwoording afleggen, en vanuit die gedachte heb ik dit boek geschreven.
Rafah crossing opens for 1 day, some 300 Palestinians enter Gaza
By Avi Issarcharoff, Haaretz Correspondent and The Associated Press
Egypt and Israel reopened the Rafah border crossing on Tuesday for the first time in three weeks, triggering a rush to the border by thousands of Palestinians who had been waiting in Egypt.
Lees verder
Ik krijg naar aanleiding van Palestina-Libanon-Israel nogal wat mail langs op het weblog die jullie niet te zien krijgen, omdat ik die niet plaats. Twee thema’s. Het eerste thema bestaat uit variaties op een verhaal dat ik hier al eerder plaatste, Reactie uit Israel. Die zijn aanvankelijk meer op de toon van moeder is niet boos maar wel erg verdrietig. Soms aangevuld met de mededeling dat ‘wij’ hier in Nederland er niets van snappen.
Lees verder
Dit artikel verscheen al eerder, in het engels. Met dank aan Adri Nieuwhof.
Actie is nodig om Israëls gedrag te veranderen, geen woorden.
Adri Nieuwhof en Jeff Handmaker
Het krijgsgevangen nemen van een Frans-Israëlische boordschutter van een tank die deelnam aan een militaire operatie op Palestijns gebied, heeft geleid tot een extreme en illegale reactie van Israël.
Lees verder
Was al eerder geplaatst, nu in vertaling, met dank. Foto van Haniyeh maakte ik in 1997.
Washington Post 11 juli 2006
Ismael Haniyeh, premier van Palestina
GAZA, Palestina – Terwijl de Amerikanen hun jaarlijkse feest vierden, herdachten dat ze onafhankelijk werden van de koloniale bezetting, en erover jubelden op hun democratische podia, werden wij Palestijnen weer eens aangevallen door onze bezetters, die onze wegen en gebouwen verwoesten, onze energie- en watercentrales, en die met name aanvallen plegen op ons burgerlijk bestuur.
Lees verder
Palestinian poet, Mahmud Darwish
Ahmad Az-Za`tar (as’ad abu khalil translation):
“…and rising toward the convergence of the dream
seats shrink under my trees, and your shadow…
Lees verder
Van een Ander Joods Geluid
09-07-2006
In het Palestijns-Israëlische conflict begint de geschiedenis vaak vandaag, vooral als het aan Israël ligt. Zo ook op de dag dat de Israëlische soldaat Shalit werd ontvoerd, ja zo noemen de meeste Israëlische media het. Alsof het ging om het kidnappen van een pasgeboren baby. Het betrof een slimme actie in oorlogstijd, ditmaal van de kant van de Palestijnen, die Shalit ‘gewoon’ krijgsgevangen hebben gemaakt. Ditmaal geen Qassams die meestal geen doel treffen en alleen maar de Palestijnse onmacht symboliseren om iets te stellen tegenover de overmacht van Israël in termen van wapens, mensen en middelen.
Lees verder