De dood van kinderen

abir-aramin-funeral-483.jpg

Het onderstaande artikel van Eve Spangler, geplaatst in Counterpunch, haalt twee thema’s van dit weblog bij elkaar: wat we niet in de kranten lezen als er geschreven wordt over de uitruil van gevangenen en doden tussen Israel en Libanon. Ook vertelt het iets over Bassir Aramin, die hieronder het verhaal van zijn zoon vertelt. Aramin zat negen jaar in de gevangenis nadat hij een granaat had gegooid naar een Israelische jeep. Zijn dochtertje Abir werd doodgeschoten door de Israelische grenspolitie, vorig jaar. Ondanks dat werkt hij met Israeli’s samen in Combatants for Peace. Website hier. De foto hierboven is van de begrafenis van Abir Aramin. Het artikel van Nurit Elhanan-Peled, de moeder van Smadar die ook gedood werd: hier. Ik schreef eerder over haar: hier. En hier. Over Abir Aramin, hier. Hier en hier en hier een artikel van Gideon Levy over Abir’s dood.
Website Parents Circle, hier.
Lees verder

The Palestinian Bar-Mitzvah

Zomaar, het verhaal van een Palestijnse vader in Israel. Staatsburgers, dus.
‘Bar-Mitzvah’ is het joodse ritueel waarbij jongens een man worden. Voor Palestijnen in Israel is er een andere Bar-Mitzvah. Te gast. Opgestuurd door Tal Haran.

The Palestinian Bar-Mitzvah

By Bassam Aramin
Translated from Arabic by Miriam Asnes

My son Arab is 14, just past the age that his Jewish Israeli peers are celebrating their bar mitzvahs. This ceremony in Jewish culture is a rite of passage that marks a boy’s entrance into the realities and responsibilities of adulthood. And last week, my son experienced something akin to the Palestinian bar-mitzvah.
Lees verder

If Americans Knew..

interviewing-in-rafah.png

Amerikaanse journaliste Alison Weir ging naar Palestina, naar Gaza en Ramallah, en net als zovelen (waaronder vijftien jaar terug ook ik) was ze verbijsterd. Waarom wist ze dit niet? Terug besloot ze om te bekijken wat er in de Amerikaanse media was verschenen over alle zaken die ze daar had meegemaakt, de doden, de gewonden. En was opnieuw verbijsterd. Haar conclusie: Amerikanen weten nauwelijks wat er aan de hand is, en dat terwijl er zo’n vijftien miljoen dollar per dag naar Israël gaat – waar ze overigens ook niet over geïnformeerd worden.
Lees verder

Tranen van pijn, tranen van blijdschap

De uitruil: twee dode lichamen van Israelische soldaten tegen vijf Libanese gevangenen waaronder de beruchte Samir Koentar die in 1979 een vader en zijn vierjarig dochtertje vermoordde. De Israeli’s treuren om hun doden, Libanon viert de terugkeer van hun helden. Het is verleidelijk voor veel media om er meteen een wedstrijd van te maken over goed en kwaad, tussen barbarij en beschaving. Hoe kan Hezbollah juichen bij de terugkomst van een kindermoordenaar terwijl de ouders van Ehoud Goldwasser en Eldad Regev huilen om hun dode zoons?
Lees verder

Meer Palestina/Israel

080714-ibrahim-diary.jpg

Waarom de Palestijnen niet vaker geweldloos verzet plegen wordt me wel eens gevraagd. Antwoord: er is dagelijks geweldloos verzet. Het komt alleen niet zo vaak in de krant. En de reactie van de kant van Israel erop wordt steeds gewelddadiger. Weer een demonstrant tegen de muur het ziekenhuis in geschoten. Zoals we in Gaza kunnen waarnemen worden soldaten kennelijk geinstrueerd niet dood te schieten, maar te verminken. Hier: weer een slachtoffer, drie kogels in zijn been.
Lees verder

Nablus

080715-ips.jpg

In het NRC verscheen gisteravond een artikel over de acties van het Israelische leger in Nablus. Het dringt ook in Nederland (een beetje) door. Hieronder een artikel van Peter Hirschberg, op Electronic Intifada. In nog wat andere woorden herhaalt hij wat Gideon Levy (vertaalde artikel van gisteren) al zei. Maar Hirschberg plaatst het meer in de context van de achterliggende kwesties: Israel wil voorkomen dat Hamas ook de overhand krijgt op de Westoever. Dat zouden ze kunnen doen door Abbas/Fatah te versterken, bijvoorbeeld door werkelijk enige stappen in de richting van de Palestijnen te zetten, door de nederzettingenbouw tenminste te bevriezen (waren ze volgens de afspraken verplicht, doen ze niet), het aantal checkpoints en blokkades te verminderen (was al beloofd, doen ze ook niet), en eindelijk eens serieus aan de tafel gaan zitten voor de onderhandelingen – ze kijken wel uit. Een handje schudden bij een photo-op is het maximum wat er af kan.
Lees verder

De generaal van uien en knoflook

1215783841.jpg

Te gast: Gideon Levy, Haaretz
Vertaling Anja Meulenbelt

Hier is het nieuwste van het nieuwste in de oorlog tegen het terrorisme: de oorlog tegen kappers. Nadat Hamas de leiding nam over de helft van het Palestijnse volk, niet in de laatste plaats vanwege de politiek van Israel; nadat we Hamas probeerden te verslaan met wapens en een blokkade, verwoesting en liquidaties, massa-arrestaties en deportaties, hebben het Israelische leger en de veiligheidsdienst Shin Beth wat nieuws verzonnen: een oorlog tegen winkelcentra, bakkerijen, scholen en weeshuizen. Eerst in Hebron, nu ook in Nablus. Het leger sluit schoonheidssalons, klerenwinkels, en klinieken, en zelfs een zuivelbedrijf, allemaal met de smoes dat ze verbonden zouden zijn met Hamas, of dat de huur die ze betalen naar een terroristische organisatie gaat.
Lees verder

My little garden. Letter to Walid and Wasim

aa-356.jpg

Dear Walid and Wasim,

Remember my house before? I did not have a garden. Now in my new house I have a small balcony, and I made a little garden on it. I like it very much. Now that I have my holiday, when it is not raining I like to sit outside with the cats, who like it also. But they are more interested in looking at the birds. I don’t think they care about the beauty of the flowers. So I hope soon we will be able to sit in our little garden en your Baba and me can smoke shisha, and you can eat pizza when the sun is going down. Insha’Allah.
Lees verder