Dear friends,
Daily we follow the news and as always our heart is with you.
Lees verder
To our friends in Gaza
12
Categorie archieven: Palestina/Israël
Dagboek 29 januari 2008
Gaza. De meeste mensen zijn weer naar huis teruggekeerd, na de uitstapjes naar Egypte. In Rafah aan de andere kant en in El Harish waren de winkels leeggekocht, en het Egyptische leger die al die Palestijnen graag weer terug willen hebben in hun hok, anders krijgen ze nog meer ruzie met Israel en de VS, zorgden er wel voor dat er geen nieuwe aanvoer was.
Lees verder
“We are all under the same sky”
Adam Keller’s report of the aid convoy to Gaza
“There is a problem” said the elderly woman who phoned urgently on the day before we set out. “The food which I and my husband bought for the Gaza Convoy is too much to be put into one box. But if we divide it in two, the Palestinian families who get each box will feel that Israelis are very niggardly. And the shops are already closed, we can’t buy more. What shall we do?”
Lees verder
De val van de muur van Rafah
Te gast: Uri Avnery. Ik heb het stuk vertaald en daarbij iets ingekort.
Erger dan een misdaad
Het leek op de val van de Berlijnse muur. Meer dan er op lijken: voor een moment was de grenspost Rafah de Brandenburger Poort.
Lees verder
POWER TO THE (PALESTINIAN) PEOPLE!
Te gast: Jeff Halper
January 23, 2008
The people of Palestine have done it again, taking their own fate in their hands after being let down by their own “moderate” political leadership and, indeed, the entire international community in their struggle for freedom. Early this morning they simply blew up the wall separating Gaza from Egypt, breaking a siege imposed on them by an Arab government in collaboration with Israel.
Cola voor Gaza
Het waren geen honderden Gazanen die de opgeblazen grens met Egypte overtrokken, maar honderdduizenden. Hele families, vrouwen met kinderen en boodschappentassen. Wat kan ik me dat voorstellen: even lucht, even vrolijke opwinding in die eindeloze zee nutteloos uitgezeten tijd, de eindeloze verveling, het eindeloos wachten op ja wat? Er is weer even cola in Gaza, de prijs van de sigaretten is even gedaald van 20 shekel naar 7 shekel per pakje. Er gingen geiten en kippen de grens over en er wordt weer even vlees gegeten. Er is genoeg meel voor brood. Even, want niemand twijfelt er aan, Egypte doet de grens weer dicht. Maar wat is het een heerlijk gezicht, die gehate metalen muur in kreukels te zien liggen en al die families die er over heen klommen als gingen ze gezellig even picknicken.
Lees verder
Gaza vandaag
Bij Rafah zijn honderden mensen door de grens met Egypte heengedrongen, nadat het verzet met explosieven gaten in de muren en hekken had gemaakt. Ze kwamen terug met voedsel, sigaretten, benzine. Wat iets zegt over wat er in de toekomst kan gebeuren wanneer je denkt dat je permanent anderhalf miljoen mensen op kunt sluiten in een grote openlucht gevangenis. Vroeger of later breken die uit.
Haaretz, hier.
Haaretz Rafah hier.
Lees verder
Zo ziet dood er uit
Als we in de Nederlandse media al doden zien, dan zijn die meestal netjes dood. We worden geacht te gevoelig zijn voor het werkelijke gezicht van gewelddadige dood. In Gaza is er voor de mensen niet veel mogelijkheid om niet te zien wat er gebeurt met een mens die net nog levend was, en daarna niet meer. Het gebeurt bijna dagelijks, gewoon op straat. De liquidaties worden meestal uitgevoerd met artillerie vanuit de lucht. Dat geeft geen nette dood, maar een smerige, slordige. De beelden die wij meestal niet te zien krijgen, maar die elk Palestijns kind tot in hun nachtmerries achtervolgen. Voor wie er niet tegen kan, ga hier niet verder.
Lees verder
Letter from Trees to our friends in Gaza
I write this message in English because I want our friends from Gaza to read it too. As some of you know, I live in Sakhnin, a Palestinian village in the Galilee. People here are so frustrated because they feel that they can not do anything to support the people of Gaza. But since three weeks, before this latest blockade began, in the villages around Sakhnin, Araba, Deir Hanna etc. a big campaign started to collect goods for the people of Gaza.
Lees verder
Dagboek 22 januari 2008
Er mogen weer wat dieselolie en hulpgoederen Gaza in. Even. Want verder gaat de belegering gewoon door. Kennelijk is de buitenlandse druk op Israel (niet die van Verhagen) toch iets te veel gebleken, of misschien was het kwartpresident Abbas die het ook niet kon maken om door te gaan met de ‘vredesonderhandelingen’ terwijl in Gaza de gehele bevolking nog verder werd getreiterd.
Lees verder