De geschiedenis is niet begonnen met de Qassams

00averkleind-1.jpg

Te gast: Amira Hass
Vertaling: Ria van Minnen. Met dank!

De geschiedenis is niet begonnen met de Qassam-raketten. Maar voor ons Israëli’s begint de geschiedenis altijd wanneer de Palestijnen ons pijn doen, en vervolgens wordt de pijn volledig van zijn context ontdaan. We denken dat als we de Palestijnen nog veel méér pijn doen, dat ze uiteindelijk hun lesje wel zullen leren. Sommigen noemen dit een “prestatie”.
Lees verder

Van Bommel en rabbijn Evers

De zaak is al weer achterhaald. Rabbijn Evers wilde verbieden dat Harry van Bommel, zoals hij dat vaker deed, naar de Auschwitz herdenking zou gaan, maar het bestuur van het Auschwitz-commité besliste anders: zij vonden dat Van Bommel deel zou mogen nemen. Harry heeft inmiddels besloten niet te gaan, omdat de aandacht dan te veel op zijn persoon zou zijn gericht, en niet om de zaak waar het om gaat. Zowel van het comité als van Van Bommel wijze, want principieel lastige beslissingen.
Lees verder

Noodhulpactie Gaza

Stichting Kifaia zet samen met een aantal andere organisaties een noodhulp-actie op. Er komen straks voor het NCCR een enorme hoeveelheid nieuwe gehandicapten bij, die verzorgd moeten worden. Vanuit Gaza krijgen we te horen waar het meeste behoefte aan is, zoals verbandmateriaal, medicijnen, pampers. De Israelische organisatie Physicians for Human Rights, die veel doet in Gaza, zal voor ons de spullen aanschaffen, en een konvooi organiseren, dat klaar moet staan om Gaza binnen te rijden zo gauw het kan, en zo gauw het NCCR weer aan het werk kan.
Lees verder

De voorgeschiedenis van de oorlog tegen Gaza

000aruined-neighborhood-rafah.jpg

Avi Schlaim is een bekende Israëlische historicus, een van de eersten van de ‘nieuwe historici’ die aan het werk gingen om de Israëlische ontstaansgeschiedenis te ontdoen van mythologie. Hij is op dit moment professor Internationale Betrekkingen aan de Universiteit van Oxford. De Israëlische oorlog tegen Gaza is niet begonnen met het afschieten van raketten, zoals Israël ons graag wil doen geloven. Daarom is het belangrijk het gebeuren in een historisch accurate context te zetten. Schlaim heeft daar een beknopt begin mee gemaakt. Ik vertaalde het, voegde wat voetnoten toe. Het origineel is hier te vinden.
En wie Avi Schlaim wil zien in een recent interview: hier.
Lees verder

Over dit weblog

Dit weblog staat op het moment op bijna vijf duizend bezoeken per dag (voor de preziesen: bijna drie en een half duizend ‘unieke bezoekers’ per dag, en dertigduizend ‘unieke bezoekers’ per maand). De meeste van die mensen ken ik natuurlijk niet persoonlijk. Af en toe – dat gebeurde afgelopen zaterdag bij de wake in Utrecht – komen er mensen naar me toe die zeggen dat ze mijn weblog vaak bezoeken. Om de informatie, maar ook om het gevoel dat je daar mensen aantreft die betrokken zijn bij Gaza. Als ondersteuning voor iedereen die zich zorgen maakt, woedend en verdrietig is, iets wil doen. Voor hen is dit weblog op dit moment in de eerste plaats bedoeld. Om ons te sterken. Om ons beter in te kunnen zetten voor onze medemensen in Gaza.
Lees verder

Dag zeventien

000adestroyed-homes-rafah-gaza.jpg

Het aantal Palestijnse doden nadert nu de 900. Vierduizend gewonden. Veertig procent van hen vrouwen en kinderen. (Wat nog niet betekent dat er niet nog veel burgers kunnen zijn onder de omgekomen mannen). Maar er liggen ook nog doden onder het puin, en in de chaos zijn niet alle doden geteld. In de ziekenhuizen liggen veel doden die niet werden geclaimd en niet kunnen worden begraven, omdat de familieleden het niet weten, of omdat ze er niet heen kunnen.
Lees verder